鷲津 民子

Tamiko WASHIZU

鷲津民子は70歳を超えてなお、精力的に制作に打ち込んでいます。主に「Washizu Drawing」と名付けられたノートの作品に日々没頭し、全国で発表し続けています。

「Washizu Drawing」は、コラージュやアサンブラージュの手法で無地のノートに日記を書くように1ページずつ完成させていくもので、最後のページを終えた時は素材や画材がノートからはみ出し、もはや閉じられないほどに膨らんだものになります。作家の感覚や記憶そして日常が、形と実体を持ち、爆発寸前まで肥大した「おもちゃ箱」の様を呈しています。ノートに描かれた半立体のイメージは、一見プリミティブな表現を思わせますが、同時にどれも計算され洗練されたコンポジションやテクスチャーを表出しています。

このノートだけでもパワフルな作品ですが、鷲津の創作意欲はこれだけに留まりません。近年は、完成したノートを一つの発想源にして、そこから飛び出してきたイメージを単体の独立した作品に移し替える作業を行なっています。今回の展覧会では、ノートの展示とともに、それらのイメージに命を吹き込むように肉体を与え、3次元のドローイングを会場いっぱいに試みます。 (2018年 記)

profile

大阪に生まれる
1996 元永定正氏に師事

Tamiko Washizu is over 70 years old and is still devoted to daily, vigorous, creative work.
She is absorbed in the work of the "notebooks" titled “ Washizu Drawing" and continues to exhibit them throughout Japan.

“Washizu Drawing" is expressed by the method of collage or assemblage, and she completes one page each day to draw a diary in a blank notebook. When she arrives at the last page, the notebook bulges to such an extent that it cannot be closed and it becomes a stimulus for her sense of herself. Her memories have acquired shapes which transform into entities, such as a "toy box" which grew up to near explosion. The images drawn on the notebook seem to be a primitive expression at first glance, but at the same time all of the materials are innovative, expressing sophisticated composition and texture.

Although this notebook is already a powerful work, Washizu's motivation for the creation is not limited to this. In recent years she has been working on converting those images into a more independent work with the completed notebook as one idea source. In this exhibition, along with the exhibits of notebook,  she breathes life into those images  with the addition of dimensional drawings.

profile

Born in Osaka
1996 studied under Sadamasa Motonaga.

主な個展(2002 ~selected)

2020 裏表の家/ Gallery OUT of PLACE TOKIO, 東京
2019 種子と花粉 - through'19 - / 画廊香月, 東京
2018 - through'18 - 飛ぶ家/ Gallery OUT of PLACE TOKIO, 東京
2018 - through'18 - 飛ぶ家/ 楓ギャラリー, 大阪
2017 - through'17 - 飛ぶ家/ Gallery OUT of PLACE NARA, 奈良
2016 中和ギャラリー( '14), 東京 
2016 ギャルリ・サンク, 奈良
2016 STREET GALLERY( '03), 兵庫
2014 喜多ギャラリー( '97 '01 '09), 奈良
2014 ギャラリーすずき( '99 '04 '11 '12 '14), 京都
2015 堤側庵ギャラリー, 三重
2010 信濃橋画廊5('05 '07 '08 '09 '10) , 大阪
2002 LADS ギャラリー('98) , 大阪

主なグループ展( 2005 ~selected)

2021 アートコラボレーション京都/京都国立国際会館, 京都
    堀尾昭子・鷲津民子展 /Galerie Ashiya Schule. 兵庫
2020 Both or Nothing / Gallery OUT of PLACE TOKIO, 東京
    THE LIBRARY 2020 in KYOTO / MEDIA SHOP gallery, 京都
    THE LIBRARY 2020 in TOKYO / TOKI ART SPACE, 東京
2019 素材展/楓ギャラリー, 大阪
   「N.B.A. three visions」/ Gallery OUT of PLACE TOKIO
    ART FAIR ASIA FUKUOKA 2019 / 画廊香月ブース, 福岡
    THE LIBRARY 2019 / TOKI ART SPACE
    ホスピタルアートインギャラリー/江之子島文化芸術センター, 大阪
2018 3331 ART FAIR 2018 / 3331 Arts Chiyoda, 東京
    CON 展 en ASHIKAGA /松村記念館など, 栃木
2017 美術館の本棚 2017 /足利市美術館, 栃木
    ART OSAKA 2017 / Gallery OUT of PLACE ブース/ホテルグランヴィア大阪, 大阪
2015 光島和子・鷲津民子二人展/ギャラリーサラ, 滋賀
2015 森口ゆたか・鷲津民子二人展「RESONANCE」/ギャラリー揺, 京都
2014 Artist Books-Denmark / Dyssekilde Station, デンマーク
2012 京都国際美術展「ART KYOTO」/ホテルモントレ京都, 京都
2010 ハンガリー・日本作家交流展/京都芸術センター, 京都
2009 Contemporary Art 四人展/ KWANHOON ギャラリー, ソウル|韓国
2008 ハンガリー・日本作家交流展/ KunyDomokosMegyeiMuseum, ブタペスト|ハンガリー
2007 架空通信―百花繚乱展―/兵庫県立美術館ギャラリー, 兵庫 
2006 Europ'Art GENEVE 2006 / Palexpo(08.・09), スイス
2005 アート シーン2005 美深/美深町文化会館, 北海道東京
    Abris ハウス- ホーム/ Gallery OUT of PLACE, 奈良

Solo exhibitions (2002 ~selected)

2020 Uraue-no-ie/ Gallery OUT of PLACE TOKIO, Tokyo, Japan
2019 Seeds and Pollen - through'19 - / Gallery Kazuki, Tokyo, Japan
2018 - through'18 - Flying House / Gallery OUT of PLACE TOKIO, Tokyo, Japan
2018 - through'18 - Flying House / Kaede Gallery, Osaka, Japan
2017 - through'17 - Flying House / Gallery OUT of PLACE NARA, Nara, Japan
2016 Chuwa Gallery ('14), Tokyo, Japan 
2016 Galerie Cinq, Nara, Japan
2016 STREET GALLERY ('03), Hyogo, Japan
2014 Kita Gallery, '97, '01, '09, Nara, Japan
2014 Gallery Suzuki, Kyoto, Japan ('99 '04 '11 '12 '14)
2015 Teisoku-an Gallery, Mie, Japan
2010 Shinanobashi Gallery 5 ('05 '07 '08 '09 '10), Osaka, Japan
2002 LADS Gallery ('98), Osaka, Japan

Group Exhibitions (2005 ~selected)

2021 Art Collaboration Kyoto / Kyoto National International Conference Center, Kyoto, Japan
2021 Akiko Horio and Tamiko Washizu / Galerie Ashiya Schule.
2020 Both or Nothing / Gallery OUT of PLACE TOKIO, Tokyo, Japan
    THE LIBRARY 2020 in KYOTO / MEDIA SHOP gallery, Kyoto, Japan
    THE LIBRARY 2020 in TOKYO / TOKI ART SPACE, Tokyo, Japan
2019 Material Exhibition / Kaede Gallery, Osaka, Japan
    N.B.A. three visions" / Gallery OUT of PLACE TOKIO
    ART FAIR ASIA FUKUOKA 2019 / Gallery Kazuki Booth, Fukuoka, Japan
    THE LIBRARY 2019 / TOKI ART SPACE
    HOSPITAL ART IN GALLERY / Enoshima Art and Culture Center, Osaka, Japan
2018 3331 ART FAIR 2018 / 3331 Arts Chiyoda, Tokyo, Japan
    CON Exhibition en ASHIKAGA / Matsumura Memorial Hall, Tochigi, Japan
2017 Museum Bookshelf 2017 / Ashikaga City Museum of Art, Tochigi, Japan
    ART OSAKA 2017 / Gallery OUT of PLACE Booth / Hotel Granvia Osaka, Osaka, Japan
2015 Two Artists Kazuko Mitsushima and Tamiko Washizu / Gallery Sara, Shiga
2015 Two Artists Yutaka Moriguchi and Tamiko Washizu Exhibition "RESONANCE" / Gallery Sway, Kyoto
2014 Artist Books-Denmark / Dyssekilde Station, Denmark
2012 Kyoto International Art Exhibition "ART KYOTO" / Hotel Monterey Kyoto, Kyoto, Japan
2010 Hungary-Japan Artist Exchange Exhibition / Kyoto Art Center, Kyoto, Japan
2009 Contemporary Art Four Artists Exhibition / KWANHOON Gallery, Seoul, Korea
2008 Hungary-Japan Artist Exchange Exhibition, KunyDomokosMegyeiMuseum, Budapest, Hungary
2007 Fictitious Correspondence: New Currents Exhibition, Hyogo Prefectural Museum of Art, Hyogo, Japan 
2006 Europ'Art GENEVE 2006 / Palexpo(08.,09), Switzerland
2005 Art Scene 2005, Bibuka / Bibuka Town Cultural Hall, Tokyo, Hokkaido, Japan
    Abris House- Home / Gallery OUT of PLACE, Nara, Japan

instagram

instagram2
exhibition view @ Art Collaboration Kyoto 2021

exhibition view @ Art Collaboration Kyoto 2021

One page of "Washizu Drawing vol.13" 2020, 36x41x13cm, mixed madia

One page of "Washizu Drawing vol.13" 2020, 36x41x13cm, mixed madia

ウラウエの家-20・01, 28x8x2cm, 古紙に短歌(文字)、インク、アクリルボックス, 2020

ウラウエの家-20・01, 28x8x2cm, 古紙に短歌(文字)、インク、アクリルボックス, 2020

exhibition view @ 個展「裏表の家」2020 Gallery OUT of PLACE TOKIO

exhibition view @ 個展「裏表の家」2020 Gallery OUT of PLACE TOKIO

exhibition view @ 個展「- through'18 - 飛ぶ家」2018 Gallery OUT of PLACE TOKIO

exhibition view @ 個展「- through'18 - 飛ぶ家」2018 Gallery OUT of PLACE TOKIO

One page of "Washizu Drawing vol.11" 2017, 36x41x13cm, mixed madia

One page of "Washizu Drawing vol.11" 2017, 36x41x13cm, mixed madia

「飛ぶ家-18・03」130(w)x45(d)x125(h)cm, シナベニア板、 石膏、バルサ、 糸, 2018

「飛ぶ家-18・03」130(w)x45(d)x125(h)cm, シナベニア板、 石膏、バルサ、 糸, 2018

「蒔いた種は自分で 刈らねばならない」, 25x25x5 cm, アクリルボックス、種子、 綿花、麻糸, 2016

「蒔いた種は自分で 刈らねばならない」, 25x25x5 cm, アクリルボックス、種子、 綿花、麻糸, 2016